Nouvelle fonctionnalité

Le chapitre facultatif « Potentiel du site » a été ajouté au rapport de conseil. Son contenu peut être saisi dans l'outil CECB sous « Saisie > Localisation/Potentiels ». L’impression de ce chapitre dans le rapport de conseil doit être activée dans les options « Documents > Rapport de conseil ».

Améliorations

• Les corrections suivantes ont été apportées conformément à la normalisation du CECB 2.2.0 :
  • La durée d’exploitation (énergie auxiliaire) des pompes de circulation pour le maintien de la température de l’affectation « habitat individuel » a été réduite de 8760 h à 6570 h.
  • La durée d’exploitation des rubans chauffants a été alignée sur celle de la circulation pour le calcul de l'énergie auxiliaire.
• Dans le portefeuille, les autorisations pour les personnes soutien et aux mentees sont désormais visibles dans une colonne séparée. Cette autorisation peut être retirée à tout moment par l’expert·e, même après une publication, mais sans supprimer les informations sur la « collaboration majeure ».
• Lors de l’ajout d'un nouveau producteur de chaleur, le champ « Dénomination » est automatiquement rempli en fonction du type sélectionné.
• La durée d'utilisation standard des toits en pente a été portée à 50 ans et celle des pompes à chaleur à sonde géothermique et à eau souterraine à 28 ans.
• Les taux des subventions peuvent maintenant atteindre jusqu'à CHF 9 999 999.-.
• L'ordre de tri des listes d'éléments de construction a été uniformisé dans l'ensemble de l'outil CECB.
• Les éléments annulés n'apparaissent plus sur la page de contrôle qualité (« Résultats > Contrôle qualité »).
  
  

Correction de bug

• Les positions libres saisies (« Saisie > Mesures > Coûts ») qui ne sont pas sélectionnées pour une ou plusieurs variantes ne bloquent plus la création de rapports.
• Après modification de l'orientation d'une fenêtre (par ex. après une copie), le facteur d'ombrage est réinitialisé et doit être recalculé. Dans le calculateur de facteur d'ombrage, les valeurs par défaut Fs2 et Fs3 sont désormais adaptées en fonction de l'orientation, en plus de Fs1.
• Diverses corrections de bugs mineurs.

Nouvelles fonctionnalités

• Extension du nombre maximal de variantes de 3 à 5
• Possibilité de synchroniser tous les textes entre l'état initial (ou le rapport de conseil) et le document CECB. Il est également possible de copier une seule fois tous les textes en bloc pour les traiter ultérieurement. Cette action peut être réalisée dans les deux sens.
  
  

Améliorations

• Refonte du document CECB et de la page de saisie de l'outil « Documents > CECB » :
  • Le nouveau document CECB peut contenir dorénavant 5 à 6 pages. La contrainte du nombre de pages à 4 pour le CECB et à 2 pour le CECB Nouveau bâtiment a été supprimée.
  • Les textes standard ont été révisés et divisés en « État initial » et « Améliorations possibles ». Les champs de texte correspondants ont été étendus à 1000 caractères.
  • La date de la visite sur place est désormais obligatoire également lors de la publication du document CECB (jusqu'à présent uniquement pour le CECB Plus).
• Révision totale du rapport de conseil CECB et de la page de saisie de l'outil « Documents > Rapport de conseil » :
  • La structure et la présentation ont fait l’objet d’une refonte, avec de nouveaux graphiques.
  • Le nouveau chapitre « Procédure » peut être adapté et étendu individuellement dans l'outil, de manière analogue aux phases SIA ou dans un ordre libre.
  • Le calculateur de rentabilité a été repensé :
    • Pour chaque élément de construction, le maintien de la valeur dans l'état initial est désormais saisi. Des valeurs par défaut sont disponibles.
    • Une nouvelle page récapitulative « Coûts » permet d’éditer rapidement le maintien de la valeur et l’investissement. Si nécessaire, des positions libres supplémentaires peuvent y être saisies. Le poste « Échafaudage » est indiqué séparément.
    • Le calcul de la rentabilité repose désormais sur la méthode des annuités. La comparaison des variantes et de l’état initial se fait par le biais des coûts annuels (annuités).
    • Les « Coûts d’entretien » sont dorénavant appelés « Frais d’entretien » et ne sont plus saisis que pour les installations techniques, l'électricité et la ventilation. Dans les « Mesures », les frais sont désormais également saisis en valeur absolue en CHF/an au lieu de l'être en % de l’investissement par an.
    • Le maintien de la valeur, les coûts d'investissement, les frais d'entretien et les coûts énergétiques sont calculés sous forme de capital (valeur sur la durée considérée en tenant compte des différents renchérissements). Les frais d'entretien et d'énergie sont présentés ensemble dans les coûts énergétiques.
    • Des prix de l'énergie différenciés peuvent être saisis pour différentes sources d'énergie. De plus, un facteur de correction permet d'équilibrer les coûts énergétiques du chauffage entre les besoins et la consommation sous l'utilisation actuelle.
    • Outre les déductions pour les subventions, il est désormais possible de saisir des déductions fiscales et autres.
  • Désormais, les textes d'avertissement en rouge ne sont plus imprimés dans le document Word et ne doivent donc plus être supprimés manuellement.
  • Les extraits de données ont été adaptés aux nouvelles possibilités de saisie.
• Diverses autres nouveautés :
  • L'évaluation de l'état (« (à l’) état neuf », « usé », « abimé », « en fin de vie » ) a été actualisée et désormais introduite pour la technique du bâtiment.
  • Les variantes sont maintenant définies par une « Abréviation » (12 caractères), une « Dénomination » (32 caractères) et une « Description » (1000 caractères). Il est également possible de saisir la « Durée de construction » pour chaque variante sous la forme d'un court texte libre.
    
    

Correction de bugs

• Le calculateur de surface ne permet plus de saisir des surfaces totales négatives.
• Diverses corrections de bugs mineurs.

La release v6.4.0 de l'outil CECB a été mise en ligne le 14.02.2024.

Nouvelle fonctionnalité

• Introduction d'un nouveau groupe d'utilisateurs
  • Il est désormais possible d'accorder un accès aux personnes qui contribuent à un projet. La validation des projets a été repensée et se fait désormais via l'adresse e-mail des soutiens ou des mentees.
  • La mention « avec la collaboration majeure de », qui peut être définie lors de la publication pour les soutiens et les mentees, a été adaptée.
  • Plus d'informations dans le manuel CECB. Vous trouverez le formulaire de demande d’ouverture d’accès « soutien » dans la rubrique « Info pour experts ».

Améliorations

• La recherche par N° de CECB a été optimisée.
• Les valeurs par défaut des prix des agents énergétiques, des intérêts et du renchérissement ont été actualisées.
• La page « Résultats >> Modèles de rénovation Minergie » et le rapport de conseil ont été adaptés aux nouvelles exigences des modèles de rénovation Minergie 2023.
  En raison de la durée de planification généralement longue des projets de rénovation, les nouvelles exigences ont été mises en œuvre avant la fin du délai de transition (sept. 2024).
• La fonction « Exporter sous forme de PDF » du portefeuille a été modifiée et étendue.
  • Elle s’appelle désormais « Synthèse actuelle des données » et il est possible, comme jusqu'à présent, de télécharger un extrait de données avec l'état actuel.
  • L'état intermédiaire au moment de la publication ou de la dernière élaboration du rapport est désormais également enregistré.
  • La synthèse des données a en outre été complétée par le contrôle de plausibilité des agents énergétiques.
  • Sous « Mon profil », la section « Statut de certification » a été adaptée aux nouvelles conditions 2024.

Corrections de bugs

• Les CN-P peuvent à nouveau être signés numériquement.
• Diverses corrections de bugs mineurs.

La release v6.3.2 de l'outil CECB a été mise en ligne le 4 janvier 2024.

Nouvelle fonctionnalité

• Aucune.

Améliorations

• Conditions de certification temporairement masquées (profil utilisateur).

Corrections de bugs

• Amélioration des performances.

La release v6.3.1 de l'outil CECB a été mise en ligne le 5 décembre 2023.

Nouvelle fonctionnalité

• Aucune.

Améliorations

• Import XML : orientation facultative pour les éléments de type "autres murs".

Corrections de bugs

• Aucune.

La release v6.3.0 de l'outil CECB a été mise en ligne le 30.11.2023.

Nouvelles fonctionnalités

• Les messages système (interruption de la maintenance, Release-Notes, etc.) sont désormais affichés sur la page de connexion ainsi que dans le bandeau supérieur de l'outil.
• Dans l'onglet "Résultats", le contrôle de plausibilité a été étendu. Vous obtenez désormais un aperçu de toutes les sources d'énergie saisies dans le projet.
• Les contrôles effectués par l'outil ont été considérablement élargis. Dans le nouvel onglet "Contrôle qualité", vous recevez des conseils et des aides concernant différents domaines de la saisie. Si nécessaire, toutes les remarques peuvent être traitées à la manière d'une liste de tâches. Lorsque cela est possible, un lien permet d'accéder directement à la page détaillée pour les corrections. Les différents domaines ne s'affichent que lorsqu'une remarque est nécessaire.
  Important : les indications ne sont pas bloquantes pour la publication du document CECB;
  • Les surfaces horizontales sont contrôlées et affichées sous "Surfaces du bâtiment", si la somme des surfaces au sol est supérieure à celle des surfaces de toit.
  • Les photos manquantes sont signalées. La vue de l'objet (photo principale, dans l'onglet "Bâtiment") est la seule saisie obligatoire pour la publication du document CECB).
  • Les écarts trop importants entre la consommation et les besoins sont affichés sous "Contrôle de plausibilité".
  • Les valeurs U et les valeurs g sont comparées aux valeurs typiques pour l'année de construction ou de rénovation. Les écarts importants sont signalés.
  • Sous "Répartition des surfaces", les sommes des surfaces verticales des bâtiments sont comparées pour chaque point cardinal. C'est pourquoi les éléments de construction saisis sous "Autres murs" doivent désormais aussi être attribués à une orientation.
    
    

Améliorations

• Mise en œuvre de la normalisation CECB 2.1.0 :
  • Le rendement des installations de couplage chaleur-force (CCF) est désormais traité comme les installations photovoltaïques.
  • Les facteurs d'émission de GES ont été redéfinis dans la norme et repris dans l'outil.
  • L'agent énergétique "biogaz" est pris en compte conformément à la norme en tant que part du gaz naturel. Lors de la mise à jour de projets pour lesquels le "biogaz" a été saisi comme source d'énergie, il faudra donc adapter en choisissant "gaz naturel (y compris le biogaz)".
• Améliorations lors de la saisie des mesures :
  • Les mesures peuvent être directement attribuées à des variantes déjà définies lors de la saisie.
  • Sur demande, l'état initial peut également être affiché lors de la saisie des mesures.
  • Extension et amélioration de la liste de sélection "Type de modernisation".
• Le calculateur des facteurs d'ombrage a été repensé et offre désormais la possibilité de calculer les angles pour les écrans latéraux et les surplombs.
• La désignation des ponts thermiques peut désormais être éditée librement.
• Dans l'onglet "Enveloppe du bâtiment" et dans les résultats, les tableaux d'aperçu de l'enveloppe du bâtiment ont été conçus de manière plus claire.
• Les COP par défaut des nouvelles pompes à chaleur à partir de 2020 ont été adaptés. Les nouvelles valeurs tiennent également compte du système de diffusion de la chaleur.
• Lors de la saisie des zones d'approvisionnement dans l'état initial, l'outil affiche désormais la surface restante qui n'a pas encore été saisie.
  
  

Corrections de bugs

• Diverses corrections de bugs mineurs.

La release v6.2.2 de l'outil CECB a été mise en ligne le 13 septembre 2023.

Nouvelle fonctionnalité

• Aucune.

Améliorations

• Amélioration de la sécurité.

Corrections de bugs

• Aucune.

La release v6.2.1 de l'outil CECB a été mise en ligne le 21 juin 2023. 

Nouvelle fonctionnalité

• Aucune.

Améliorations

• Aucune.

Corrections de bugs

• L’importation via fichier Excel fonctionne à nouveau.
• Le nombre exact de CECB est correctement affiché dans le profil et dans les détails des experts.

La release v6.2.0 de l'outil CECB a été mise en ligne le 31 mai 2023. 

Nouvelle fonctionnalité

• En plus de l'année de construction, il est désormais possible, sous « Saisie > Bâtiment » de saisir une « Année de la dernière rénovation globale ». Le champ « Année de construction / Année de rénovation » par affectations du bâtiment a été supprimé. Tous les éléments de construction peuvent désormais être précisés avec une « Année de rénovation » individuelle. L'année de rénovation, celle de la dernière rénovation globale ou celle de la construction du bâtiment sont affichées dans l'ordre des années saisies. La saisie des producteurs de chaleur a été complétée par l' « Année de mise en service ». L'année de construction du bâtiment est indiquée ici comme valeur par défaut.

Améliorations

• Rafraîchissement global de l’affichage avec de nouvelles couleurs et de nouveaux symboles.
• Diverses optimisations du portefeuille :
  • La nouvelle colonne « Publié » indique une éventuelle date de publication. Avec le curseur (survol de la souris), le moment précis de la publication ainsi que l’éventuelle date de la première création de rapport payante pour ce numéro de CECB sont également affichés.
  • La fenêtre contextuelle « Retravailler un CECB type CP » qui apparaissait précédemment lors de l'ouverture d'objets publiés a été supprimée sans être remplacée.
  • Tous les filtres appliqués peuvent être dorénavant réinitialisés globalement à tout moment via un bouton.
• La recherche d'expert·e·s a été repensée et complétée par 4 indications sur les compétences. L'affichage du nombre de publications CECB (s'il est activé dans votre profil) est désormais représenté graphiquement.
• Dans le profil personnel, les indications pour l’adresse ont été optimisées. Le genre et l'indication des compétences pour la recherche d'expert·e·s ont été complétés. Lors de votre première connexion après la mise en ligne de la nouvelle version, il vous sera demandé de compléter tous les nouveaux champs.
• Pour répondre à de nombreuses demandes, les couleurs standard pour le degré de priorité des mesures ont été échangées. Les couleurs peuvent toujours être choisies librement via le symbole du stylet.

Corrections de bugs

• Diverses corrections de bugs mineurs.

La release v6.1.0 de l'outil CECB a été mise en ligne le 2 mars 2023

Nouvelle fonctionnalité

• Lors de la saisie de l’adresse d’un bâtiment avec l’EGID, l’emplacement est affiché sur une carte intégrée dans l'outil. L’affichage sur https://map.geo.admin.ch via un lien est toujours disponible.

Améliorations

• La technologie de l'interface utilisateur a été mise à jour.
• La saisie des informations du bâtiment est désormais répartie dans deux onglets latéraux : Localisation et Bâtiment.
• Nouvelle conception de la saisie de l'adresse et de l'EGID_EDID via un champ de recherche.
• La saisie d’adresses avec EGID multiples est plus facile et surtout plus souple ; les groupes peuvent désormais être élargis simplement en ajoutant une adresse.

Corrections de bugs

• Les éléments chauffants peuvent à nouveau être supprimés dans les composants correspondants.
• Les messages d'erreur en cas d'absence d’éléments chauffants ont été corrigés.
• Le chauffage à distance est à nouveau validé et représenté correctement dans les résultats des modèles de rénovation Minergie.
• Les pertes de distribution du chauffage avec des tuyaux partiellement isolés sont désormais calculées correctement.
• Les composants sont désormais systématiquement listés à l'aide de leur abréviation et de leur numérotation.
• Les messages d'erreur concernant la vérification de la saisie de l'adresse ont été réactivés.
• Les affectations spécifiques des hôtels (espace bien-être, piscine, etc.) sont désormais correctement reprises dans le rapport.
• Le champ « Tampon, signature » s'affiche à nouveau correctement dans le cas d'un CECB Nouveau bâtiment.
• Diverses petites erreurs ont été corrigées.

La version v6.0.0 de l'outil CECB a été mise en ligne le 04.01.2023 et est accessible depuis ce lien.

Nouvelles fonctionnalités

• CO₂ et émissions de gaz à effet de serre
  
  • Calcul et affichage des émissions directes de CO₂ et de gaz à effet de serre ;
  • Classification des émissions directes de CO₂ (extension de l'étiquette-énergie).

• Chauffage et eau chaude sanitaire
  • Producteur de chaleur particulier « Poêle à bois comme chauffage d’appoint » avec un taux de couverture de 10 % maximum ;
  • Deux nouveaux producteurs de chaleur : chaudière à bois, alimentée manuellement et chaudière à pellets alimentée manuellement ;
  • Nouvel onglet « accumulateur » avec des possibilités de configuration pour les accumulateurs.
    Il est possible d’attribuer au maximum 2 accumulateurs à un producteur de chaleur et jusqu'à 3 producteurs de chaleur à un accumulateur ;
  • Nouveau type de distribution de chaleur « convection et rayonnement » dans les domaines approvisionnés en chauffage qui ne présente aucune déperdition.

• Compatibilité avec les versions antérieures
  
  • Document justificatif selon la norme CECB 1.0 pour les mises à jour de projets établis sous CECB v5.0.0 - 5.9.2 (compatibilité avec les versions antérieures).

Améliorations

• Efficacité de l'enveloppe du bâtiment
  • Passage à l'édition 2016 de la norme SIA 380/1 ;
  • Affichage des résultats passant entièrement de MJ à kWh ;
  • Désignation des stations climatiques adaptée au cahier technique SIA 2028.

• Chauffage et eau chaude sanitaire
  
  • Les déperditions sont désormais calculées selon la norme SIA 384/3. 
    Les déperditions récupérables de l’eau chaude, notamment, sont désormais imputées au chauffage ;
  • Les formules pour l'énergie auxiliaire ont été révisées et certains facteurs ont été adaptés. Les producteurs de chaleur décentralisés ne présentent pas de déperditions (comme avant) et, désormais, pas d'énergie auxiliaire non plus ;
  • Le maintien de la chaleur de l'eau chaude est désormais calculé selon la norme SIA 385/2 ;
  • Diverses règles pour l'attribution correcte des accumulateurs et des producteurs de chaleur aux domaines approvisionnés ont été établies. Les choix inappropriés sont affichés en gris ; 
  • Deux nouvelles colonnes « Pouvoir calorifique Hi » et « Pouvoir calorifique Hs » ont été introduites pour tous les combustibles. Les valeurs Hi et Hs sont éditables, les facteurs de conversion sont fixes ;
  • Pour les combustibles, les émissions de gaz à effet de serre et l'énergie primaire sont désormais converties en valeur calorifique Hi selon le rapport Hi/Hs.

• Représentation et graphique
  
  • Adaptation des couleurs de l'échelle d'évaluation au modèle officiel de la Confédération sur le document CECB ainsi que dans le rapport chapitre 5 ;
  • Présentation révisée de la classification de la vétusté (document CECB p. 2) ;
  • Aperçu élargi et adapté des résultats de l'état initial et des variantes dans l'outil CECB et le rapport, chap. 4 Comparaison état initial et variantes ;
  • Révision des couleurs de la représentation graphique de l'énergie finale et des coûts énergétiques dans le rapport de conseil.

Corrections de bugs

• Les chiffres significatifs des valeurs U dans la saisie des éléments de construction sont désormais correctement représentés ;
• Les valeurs U manquantes et erronées dans les résultats intermédiaires ont été corrigées et complétées ;
• Sous « Résultats », l'efficacité de l'enveloppe et l'efficacité énergétique globale sont maintenant correctement arrondies et le pourcentage est correctement affiché ;
• Les « Toits/plafonds » enterrés <= 2 m ne sont plus comptés deux fois ; 
• La part de couverture d'un producteur de chaleur couvrant plusieurs domaines est désormais correctement indiquée sur le document CECB ;
• Après modification de l'ordre des variantes, les ponts thermiques sont à nouveau correctement attribués et calculés ;
• Pour un étage en attique, un toit plat est maintenant généré dans le Wizard ;
• Dans « Mesures », il est possible de sélectionner les domaines approvisionnés qui portent les mêmes abréviations dans l'état initial et dans les mesures comme « élément chauffant » pour un élément de construction ;
• Les chauffages d'éléments de construction insérés peuvent être supprimés dans l'élément de construction ;
• Le message d'erreur concernant les coûts d'entretien des hottes d'aspiration dans les mesures a été éliminé ;
• Les équipements d'exploitation et le nombre d'appareils peuvent à nouveau être édités pour les cat. III-VI ;
• Le type de local de vente peut à nouveau être modifié en cat. V ;
• La liste des coûts des mesures d'aération et des appareils est à nouveau correcte.

La release v5.9.2 de l'outil CECB a été mise en ligne le 24.05.2022.

• Aucune

• Mise à jour des communes politiques (état du 1er mai 2022). Les communes ayant fusionné en avril sont désormais correctement affichées dans l'outil.

• Aucune

La release v5.9.1 (correctif) de l'outil CECB a été mise en ligne le 07.04.2022.

Nouvelles fonctionnalités

• Aucune

Améliorations

• Aucune

Corrections de bugs

• ans les variantes, il est de nouveau possible d'utiliser les cases à cocher « Tout sélectionner / désélectionner » pour ajouter ou supprimer des mesures.
• Dans les affectations du bâtiment, il est de nouveau possible de saisir la température réelle sans impacter la possibilité d'ajouter des éléments de construction.

La release v5.9 (mise à jour technique) de l'outil CECB a été mise en ligne le 31.03.2022.

Nouvelles fonctionnalités

• Aucune

Améliorations

• Utilisation du nouveau service MADD du Registre fédéral des bâtiments et des logements (RegBL) pour toutes les requêtes concernant les EGID/EDID (le service du RegBL utilisé dans les versions antérieures ne sera plus disponible à partir du 01.01.2023.).
• Les raccourcis clavier CTRL+S (sauvegarder) et CTRL+SHIFT+A (actualiser) sont de nouveau disponibles.
• L'indicateur d'attente lors des publications est de nouveau visible.

Corrections de bugs

• La surface SRE ne peut plus être saisie avec des décimales dans les affectations du bâtiment.

La release v5.8.2 (correctif) de l'outil CECB a été mise en ligne le 15.03.2022.

Nouvelles fonctionnalités

• Aucune

Améliorations

• Aucune

Corrections de bugs

• Correction de l'erreur générique lors de l'utilisation du calculateur de la valeur U dans les mesures.
• Correction de la mise en page du calculateur de la valeur U afin de pouvoir accéder aux cases à cocher.
• L'orientation est de nouveau prise en compte lors des calculs du facteur d'ombrage.
• Mise à jour des besoins lors de la mutation de la qualité des appareils électrique via l'entête du tableau

La release v5.8.1 (correctif) de l'outil CECB a été mise en ligne le 08.03.2022.

Nouvelles fonctionnalités

• Aucune

Améliorations

• Aucune

Corrections de bugs

• Les abbréviations ne sont plus incrémentées resp. changées lors d'une mutation multiple.
• L'affichage du total des investissements pour les mesures est de nouveau correctement affiché.
• La copie d'un élément de l'état initial ayant un coût de maintenance non nul ne provoque plus l'erreur « a valeur doit être comprise entre 0 et 0».
• Les éléments de distribution définis dans les mesures peuvent maintenant être sélectionnés.
• La modification / l'ajout d'une ventilation dans les mesures est maintenant possible après publication.
• L'état de la case à cocher « Masquer état initial » dans la page des variantes est persistant.
• Le facteur d'ombrage est affiché avec 2 décimales.
• Le facteur « b » est correctement arrondi avec une décimale de précision.
• Le type d'une saisie sous « Autres murs » ne change plus entre « Actualiser » et « Enregistrer ».
• L'impossibilité de changer manuellement plusieur fois la qualité d'un appareil électrique dans les mesures a été levée.
• La traduction automatique des navigateurs est bloquée par programmation.

La release v5.8.0 de l'outil CECB a été mise en ligne le 01.03.2022. 

Nouvelles fonctionnalités

• Aucune

Améliorations

• Refonte complète de l'interface utilisateur (frontend), le support de la technologie utilisée jusqu'alors ayant été acté fin 2021. Dans la mesure du possible, le design et toutes les fonctionnalités de la version précédente de l'outil en ligne CECB ont été repris à l'identique.
  Veuillez cependant noter que pour des raisons techniques, les raccourcis clavier (CTRL+S pour la sauvegarde et CTRL+SHIFT+A pour l'actualisation) ne pourront être utilisés avant la prochaine version v5.9 (fin mars 2022).
• Modèles de rénovation Minergie: la température de départ maximale requise de 35°C est explicitement mentionnée
• Glossaire: les termes sont désormais triés par ordre alphabétique et la pertinence des recherches a été améliorée.
• Affectation du bâtiment: le champ «Année de construction / Année de rénovation» est initialisé selon les informations du bâtiment.
• Calculateur de facteurs d’ombrage: Le nombre d'écrans latéraux ne peut plus être égal à 0 si l'option «Écran latéraux» est positionnée sur «Oui».

Corrections de bugs

• Données d'utilisation standard : lors de la saisie des affectations du bâtiment, les données d'utilisation standard sont (de nouveau) affichées.
• Les erreurs dans le calcul des investissements lors de la mise à jour multiple ont été corrigées.

La version v5.7.0 de l'outil CECB a été lancée le 31.05.2021 et est disponible ici.

Le Release v5.6.0 de l'outil CECB a été activé le 28.09.2020, il est directement accessible ici.

Le Release v5.6.3 de l'outil CECB a été activé le 7.12.2020, il est directement accessible ici.

La version v5.3.0 de l'outil CECB a été déployée le 12.12.2019 et est disponible ici.

La version v5.2.0 de l'outil CECB a été déployée le 25.09.2019 et est disponible ici.

La version v5.1.1 de l'outil CECB a été déployée le 25.07.2019 et est disponible ici.

La version v5.1.0 de l'outil CECB a été déployée le 16.05.2019 et est disponible ici.

La version v5.0.2 de l'outil CECB a été déployée le 24.10.2018 et est disponible en allemand ici.

La version v5.0.0 de l'outil CECB a été déployée le 26.09.2018 et est disponible ici.

La version v4.10.0 de l'outil CECB a été déployée le 27.03.2018 et est disponible ici.

La version v4.9.2 de l'outil CECB a été déployée le 31.01.2018 et est disponible en allemand ici.

La version v4.9.1 de l'outil CECB a été déployée le 05.12.2017 et est disponible en allemand ici.

La version v4.9.0 de l'outil CECB a été déployée le 20.11.2017 et est disponible ici.

La version v4.8.1 de l'outil CECB a été déployée le 12.07.2017 et est disponible en allemand ici.

La version v4.8.0 de l'outil CECB a été déployée le 19.06.2017 et est disponible ici.

La version v4.7.1 de l'outil CECB a été déployée le 17.01.2017 et est disponible en allemand ici.

La version v4.7.0 de l'outil CECB a été déployée le 01.12.2016 et est disponible en allemand ici.

La version v4.6.1 de l'outil CECB a été déployée le 09.11.2016 et est disponible en allemand ici.

La version v4.6.0 de l'outil CECB a été déployée le 01.11.2016 et est disponible ici.

La version v4.5.0 de l'outil CECB a été déployée le 05.04.2016 et est disponible en allemand ici.

La version v4.4.0 de l'outil CECB a été déployée le 1.10.2015 et est disponible ici.

La version v4.4.0 de l'outil CECB a été déployée le 30.09.2015 et est disponible en allemand ici.

La version v4.3.0 de l'outil CECB a été déployée le 05.02.2015 et est disponible ici.

La version v4.2.1 de l'outil CECB a été déployée le 02.07.2014 et est disponible en allemand ici.

La version v4.2.0 de l'outil CECB a été déployée le 26.06.2014 et est disponible ici.

La version v4.1.1 de l'outil CECB a été déployée le 12.03.2014 et est disponible ici.